Ep. 123 13 Mar 2014
Marta e Gabriel preparam-se para passar a tarde juntos quando o telefone toca e do outro lado está Simone. Marta fica logo incomodada mas disfarça. Simone que está ao lado de Rodrigo no escritório alega que houve um problema com o projecto de Angola e que precisa de enviar imediatamente uns documentos que eles pedem. Gabriel pergunta-lhe porque não liga a Rodrigo mas ela diz-lhe que ele não está a atender. Gabriel acaba então por aceder ir ao escritório para lhe dar os documentos. Ainda pede a Marta para ir com ele mas ela não está com vontade. No escritório, Rodrigo dá os parabéns a Simone pela sua interpretação ao telefone e deseja-lhe boa sorte antes de partir. Francisca continua indecisa sobre os candidatos a chefe de mesa mas em conversa com a mãe reconhece que Leonor foi a que mais se destacou. Helena, que agora está mais preocupada em divertir-se, aconselha a filha a contratar Leonor. Entretanto, Francisca diz-lhe que vai jantar a casa de Luísa. Francisca sente alguma afinidade com ela e em comum tem o gosto pela arte. Alexandre está preocupado com o negócio e com os filhos. Quanto a Xavier sabe que ele está bem encaminhado e que com os estudos e o hóquei acabará por ter um futuro mas já em relação a André, não sabe o que fazer nem como falar com ele. Leonor procura tranquilizá-lo. Ao chegar a casa, Alexandre sugere aos pais uma noite de fados no café da Ti Elvira, local onde toda a gente da vizinhança se encontra. Leonor e Alexandre ficam muito contentes com a perspectiva de se divertirem um pouco. Alexandre ainda tenta convencer o filho André a ir com eles mas não consegue. Ao chegar ao escritório, Gabriel acede aos documentos que Simone lhe pediu em envia-lhos mas, desta feita, Simone não está disposta a deixá-lo ir embora e abre uma garrafa de champanhe com o pretexto de comemorarem o fim do trabalho. Gabriel hesita em beber a meio da tarde mas depois acaba por aceitar. Enquanto Gabriel está no escritório, Marta vai a casa de Rodrigo para acertar com ele a possibilidade de Bia passar a semana com os avós no campo. Rodrigo aceita a proposta e pergunta por Gabriel. Marta explica que Simone ligou por causa do projecto de Angola e que ele foi ao escritório. Rodrigo, sempre com segundas intenções diz-lhe que também recebeu uns telefonemas mas que não atendeu porque a família está primeiro. Marta gosta de que ouve.
No escritório, Simone leva por diante o seu plano e à medida que vai bebendo champanhe com Gabriel vai-se insinuando com palavras e gestos até que acaba por beijá-lo. Gabriel primeiro deixa-se levar mas depois rejeita o beijo. Simone, falsamente, confessa-se apaixonada e tenta beija-lo novamente mas Gabriel afasta-a lembrando-lhe que tem uma pessoa, Marta, e que não está interessado em mais ninguém. Gabriel dá por concluída a reunião e vai embora. Simone nem quer acreditar que ele conseguiu resistir-lhe e fica danada. Em casa de Rodrigo, Marta conversa com a filha Bia sobre a possibilidade de ir para casa dos avós e também sobre a possibilidade de virem a morar com Gabriel. Marta quer saber a opinião dela e Beatriz diz-lhe que não se importa nada de viver em casa de Gabriel. Marta sente-se reconfortada. Elvira conversa um pouco com Célia e pergunta-lhe se é mesmo com Gomes que ela quer ficar. Elvira já percebeu que Célia não está propriamente apaixonada pelo dono da mercearia mas a amiga diz-lhe que já não tem idade para paixões, o que quer mesmo é alguém que tome conta dela sem ter de passar dificuldades. Carla está embevecida com o facto de Sidónio ser um lutador olímpico. Regina tenta desfazer no vice-presidente mas Carla não se cansa de elogiar Sidónio, que a convida para assistir a um treino. Daniela e Ricardo preparam-se para ir ao jantar de Ana. Daniela critica Ricardo por não se apresentar com outra roupa mas o jovem não quer saber. Entretanto, intrigado, Gonçalo pergunta a Ana porque ficou incomodada com a presença de Ricardo no jantar mas a namorada disfarça.