Ep. 123 13 Mar 2014
Teodoro aguarda ansioso pela chegada de Vitória, com quem combinou jantar. Célia aparece nesse instante e toma a liberdade de se sentar à mesa sem ser convidada e começa a insinuar-se para ver se ele a convida para uma viagem. Teodoro quase não presta atenção e fica radiante quando Vitória entra no café. Célia demora a perceber que está a mais, mas acaba por se afastar com a desculpa de que tem de falar com Tatiana, lançando um olhar de desagrado a Vitória. Susana confessa a David que prefere estar no café à espera de que ele acabe o seu turno, a estar em casa a aturar Carla. Ricardo protesta por estar sozinho a servir às mesas, enquanto Tatiana se arma em patroa e nem sequer está ali para ajudar. O empregado garante que assim que arranjar algo melhor se vaio embora. Depois de Beatriz subir ao quarto para dormir, Rodrigo insiste com marta para que lhe faça companhia enquanto toma café. Ela aceita, embora contrariada, ficando desconfortável quando ele se confessa arrependido por não ter ficado com ela no passado. Marta pede que não repise o assunto, já que cada um seguiu a sua vida e ela redescobriu o amor ao lado de Gabriel. Rodrigo pede desculpa e promete não voltar a falar do passado, mas fica satisfeito ao perceber que Marta não ficou indiferente às suas palavras. Gonçalo e Ana terminam o jantar e tomam um vinho do Porto. A conversa corre em ambiente de grande romantismo, com ambos a reconhecerem que gostam muito de estar um com o outro. Ele começa a beijá-la com muito carinho e Ana deixa-se levar, abrindo a porta a uma noite de amor. Vitória fica encantada com a forma galante como Teodoro a trata durante o jantar, reconhecendo que ele é um cavalheiro à moda antiga. Só a chegada de Ricardo que avisa que o café está a fechar os faz perceber que nem deram pelo tempo a passar. Teodoro vai pagar a conta e diz que a vai levar a casa, pois agora que a conheceu não quer que alguém a roube. Ricardo volta a queixar-se de que tem de fazer o trabalho todo e Susana recrimina-o ao dizer que o que é importante é que tenha trabalho. Marta chega a casa de Gabriel e pede-lhe desculpa por não ter podido jantar com ele, explicando que Beatriz precisava dela, depois de saber que a avó está presa. Gabriel mostra-se compreensivo, embora reconheça que não gosta de que ela esteja com Rodrigo. Regina protesta com Paulo e Valdemar por terem chegado atrasados à central de táxis e diz que não é por estarem prestes a formar uma cooperativa que vai permitir que eles se desleixem. Paulo diz que por acaso, até precisa de sair mais cedo porque precisa de assistir ao primeiro ensaio de Vitória com os novos músicos. Regina fica irritada e reafirma que quando a nova empresa estiver constituída não vai facilitar. Ana sente-se um pouco constrangida ao encarar Gonçalo, depois de ter passado a primeira noite com ele. O advogado aproxima-se dela e abraça-a, enquanto Ana diz que gostou muito da cama dele. Gonçalo brinca e deseja que ela não tenha apenas gostado da cama. Nesse instante, recebe uma mensagem de Gabriel a desafia-lo para um jogo de ténis e prepara-se para recusar. No entanto, Ana diz-lhe para aceitar, uma vez que ela quer ir para casa. Ricardo acorda quando Ana entra em casa, apesar de ela fazer tudo para que isso não aconteça. Estremunhado, ele repreende-a e diz que nunca pensou que uma mulher com os seus valores se comportasse daquela maneira, exigindo que lhe explique porque é que anda com o advogado. A professora fica indignada e dispara que não tem nada de dar explicações. Ele afirma que, quando for rico, não vai querer saber dela e Ana responde que até seria bom que ficasse rico para sair do sofá. Carla entra na sala para ir trabalhar e provoca-o, dizendo que é um incómodo querer ver televisão até tarde e não poder pelo facto de ele estar ali deitado. Ricardo irrita-se e vai embora. Carla conta a Ana que vai a casa dos pais, que aceitaram emprestar-lhe o dinheiro para se tornar sócia da cooperativa dos táxis.