Ep. 123 13 Mar 2014
Marta namora com Gabriel depois do jantar mas acaba por se desconcentrar quando se lembra que Susana foi trabalhar para o café em vez de ter ido para as aulas. Gabriel tenta despreocupá-la, mas são interrompidos por uma chamada de Rodrigo. Este diz a Marta que precisa de falar com ela no dia seguinte, justificando-se por ter cometido uma gafe com a filha e querer esclarecer tudo para não criar um ideia errada na menina. Marta aceita o encontro mas fica preocupada e manifesta isso mesmo a Gabriel. Rodrigo fica com um sorriso cínico depois de desligar o telefone, satisfeito por ver que o seu plano para virar Beatriz contra a mãe está a resultar. No final da noite de fados, Vitória é o centro das atenções. Teodoro cumprimenta-a com entusiasmo e Célia vai logo ter com ele e, para garantir que não se perde de amores pela nova fadista, insinua que tem receio de ir para casa sozinha, fazendo com que ele se ofereça para a acompanhar. Júlio comenta com Elvira que acha um exagero do irmão, ter beijado a mão da fadista. Carla aproveita para tentar reaproximar-se do patrão e reconhece que apesar de não terem começado bem, ele ainda pode atender às reivindicações dos taxistas, que só querem o bem da empresa. Júlio começa a ficar de novo alterado e Carla é forçada a regressar à sua mesa, reconhecendo que a sua conversa voltou a não ter êxito junto do patrão. Regina fica preocupada quando ela diz que é preciso uma atitude mais radical. Tatiana fica enciumada quando Paulo felicita Vitória pela sua actuação e se oferece para ser o seu agente artístico. Elvira assume que a rapariga salvou a noite e a filha não esconde a frustração, sentindo-se ameaçada por Vitória. Patrícia conversa com Bárbara enquanto João não chega a casa, pois foi assistir aos fados com Afonso. Patrícia assume que não gosta do amigo do noivo, recordando-se de um jantar da empresa em que ele se meteu com a mulher de um colega e ainda lhe lançou algumas "bocas" de que João não tem conhecimento. Bárbara confessa que até lhe achou piada, maravilhada com as histórias que ele contou. João deixa-se levar pela conversa de Afonso e aceita continuar a beber copos pela noite fora. O amigo aproveita para elogiar Bárbara e pedir o contacto dela para lhe poder ligar. Ricardo vai avisar Afonso de que tem o carro mal estacionado e João acaba por apresentá-los. Ricardo cruza-se com Carla e tenta que ela o deixe voltar à sua cama, mas sem êxito. Afonso fica com pena do empregado e convida-o para tomar uma bebida com ele e João, assim que deixar o serviço. Susana convida David para passar a noite com ela, argumentando que a mãe também passa a vida a levar Gabriel lá para casa, achando que tem o mesmo direito. Marta confessa a Gabriel que já começa a ficar inquieta pelo facto de a filha ainda não ter regressado a casa. Nesse instante, Susana mete a chave à porta e diz à mãe que levou David para dormir lá em casa. Marta não aprova a ideia e mostra a sua posição de forma educada. David percebe o clima de tensão e assume que vai para a sua casa. Susana fica amuada com a mãe, mas tanto Gabriel como David evitam uma discussão maior. Depois de Marta se ir deitar. Susana reafirma que gostava de ter dinheiro para alugar uma casa, só para dormir com David. O namorado responde que lá chegará o momento. Patrícia escova os dentes e envia uma mensagem a João, avisando de que se vai deitar. Ele recebe o aviso e diz a Afonso que vai ter de ir para casa. O amigo, também já movido pelo álcool, argumenta que agora é que ele está livre e volta a desafiá-lo para ir trabalhar consigo, depois de contar mais uma história mirabolante com mulheres, num hotel de luxo em França. Ricardo, que já os acompanha numa bebida, fica impressionado. Susana comporta-se como uma adolescente mimada e enfrenta Marta, exigindo à mãe que deixe David ir viver lá para casa, como condição para continuar a estudar e abdicar da ideia de procurar trabalho. Marta mantém-se firme e não aceita nem uma coisa nem outra. Susana amua.