Ep. 123 13 Mar 2014
Rodrigo conversa animadamente com Beatriz, que o desafia para irem brincar para o jardim, apesar do frio. A filha confessa estar ansiosa por voltar a estar com a mãe e ele, condescendente, ouve com a menina com grande paciência, dizendo que já não falta muito para ver Marta. Nesse momento, Rodrigo recebe uma chamada de Luísa, que reclama pela necessidade de falar com ele, argumentando que Gonçalo regressará a casa no dia seguinte e que, por isso, têm de conversar sobre o facto de se terem envolvido. Rodrigo desculpa-se perante Beatriz e diz que tem de sair por alguns momentos. Bela fica irritada ao saber que Henrique ainda está em casa dos avós, perguntando porque razão quer o ex-marido quer que ele viva consigo. Susana aproveita para dizer que o miúdo acaba por ter mais sorte do que Beatriz. Marta não quer alimentar a conversa e Susana diz que vai encontrar-se com David. Depois de ela sair, Bela e Marta combinam juntar Beatriz e Henrique para brincarem juntos. Ricardo tenta acabar o namoro com Carla mas ela começa a chorar convulsivamente, fazendo com que ele volte atrás e acabe por beijá-la com pena. Bárbara e Nuno preparam-se para dar um sermão a Francisco e Alice por os terem apanhado juntos mas são interrompidos pelos pais, que assumem o amor que sentem um pelo outro. Os pais aceitam sair lá de casa para viverem a sua paixão e Francisco ainda causa mais incredulidade no filho e na nora quando pede a Nuno para o deixar dormir no seu quarto com Alice, pois não consegue controlar o desejo sexual que tem por ela. Nuno e Bárbara não conseguem esconder o choque que estão a receber com aquelas revelações. Bela regressa a casa sozinha e mergulha na mais profunda solidão. Pouco depois, recebe uma chamada de Filipe e hesita em atender. No entanto acaba por falar com ele, mas as palavras que troca com ele são mais de circunstancia do que de amor. A distância começa a fazer-se sentir na relação entre Bela e Filipe. João aceita as explicações de Patrícia por não lhe ter contado que o pai andou a encontrar-se com Gabriel para o ajudar a esclarecer o acidente que, anos volvidos, se traduziu na morte precoce de Francisco. Luísa tenta esclarecer com Rodrigo o que sentem um pelo outro, chegando ambos à conclusão de que não está certo que estejam a trair Gonçalo. No entanto, acabam por voltar a entregar-se, sem remorsos pela traição a Gonçalo. Otília prepara-se para subir ao quarto e despede-se de Eduardo, que toma a seu digestivo. Antes de ir dormir queixa-se pelo facto de Beatriz passar tempo a mais em casa da mãe, assegurando que se fosse por si, a neta veria Marta menos vezes, para não prejudicar a sua educação. Depois de Otília se ir deitar, Eduardo depara-se com a chegada de Eduardo e fica incomodado por perceber que o sobrinho não tenciona deixar Lisboa tão depressa. No entanto esconde a sua contrariedade. Susana regressa a casa e constata a ansiedade de Marta pela chegada de Beatriz, comentando que a irmã merecia um pai melhor. Luísa fica arrasada quando Rodrigo lhe corta todas as ilusões de o ter de volta, depois de fazerem amor, garantindo que o que tiveram foi um momento de impulso e que não deve sequer mencionar o assunto a Gonçalo, continuando a sua vida com o advogado, como se nada se tivesse passado na sua ausência. Luísa fica magoada com o que ouve. Francisco e Alice deixam a casa de Bárbara e Nuno, depois de se despedirem deles com emoção, mas sem conseguirem que eles reconsiderem e façam as pazes. Patrícia prepara-se para limpar o gabinete de Eduardo quando, apesar de ser demasiado cedo, o encontra lá dentro. Eduardo insinua-se a Patrícia deixando-a incomodada com a sedução a que a submete. Patrícia tenta esquivar-se dizendo que volta mais tarde mas ele toma a iniciativa de a deixar à-vontade, sem se privar de lhe deitar um olhar libidinoso antes de deixar o gabinete. Célia chega entretanto e fica agastada por Patrícia lhe dizer que a partir daquele momento, a limpeza daquele gabinete passa a ser da sua responsabilidade.