Ep. 123 13 Mar 2014
Ana faz uma pergunta a Beatriz e ela responde prontamente, explicando que aprendeu com Gabriel. A professora mostra-se satisfeita por ela ter mais alguém com quem estudar e a menina confessa que gosta do primo, que até é amigo da sua mãe. Beatriz menciona que o pai não é amigo da mãe e nunca lhe ralha, ao contrário do pai. Mesmo assim, Beatriz assume que gosta de Rodrigo, admitindo que ele a trata bem. Ana faz ver à menina que os pais ralham com os filhos porque se preocupam. Otília aparece nesse momento e Ana conta que Beatriz está a fazer grandes progressos nos estudos. A avó faz então uma pergunta de história para a pôr à prova, mas Beatriz fica muito nervosa e não consegue responder. Otília, nada simpática, faz questão de dizer que assim a neta não vai conseguir ser a boa aluna que ela quer que seja e exige que se aplique mais. Beatriz fica triste e Ana, muito desconfortável, sem saber o que dizer.
Tatiana pergunta a Ricardo porque é que não termina com Carla se já está farto dela. Ele confessa que até se dão bem quando ela está calada e desvia o assunto, perguntando a Tatiana pelo taxista. Ela, arisca, assume que foi um erro ter um caso com Paulo, porque merece alguém melhor. Ricardo acha que desde que ela recomeçou a cantar, ficou com a mania das grandezas. Nuno entra no café e conta a Tatiana que deve conseguir arranjar brevemente um agente que os represente na carreira artística. O pianista aproveita para desabafar, confessando que já está farto de viver na sua casa, ainda mais agora que o pai e a mãe de Bárbara se tornaram amiguinhos e aliados para os forçar a fazer as pazes. Enquanto isso, Francisco e Alice dão voltas à cabeça sem encontrarem uma solução para juntarem Bárbara e Nuno. Com o desenrolar da conversa, Alice confessa que, afinal, têm mais em comum do que imaginavam e até elogia Francisco por saber falar corretamente quando quer. Ele confessa que agora tem, motivação para tal, referindo-se a ela, colocando-lhe a mão no peito, do lado do coração, confessando que é por ali que comunica com o mais profundo do seu ser. Alice fica maravilhada e beija Francisco, envolvendo-se os dois num momento tórrido de paixão. Carlos gaba as qualidades de Paulo enquanto espera na por ele na central de táxis, pois quer fazer-lhe uma proposta. Valdemar ainda valoriza mais o colega, dizendo que ela é o noivo ideal para Regina. Esta sai do guichet de atendimento e fulmina Valdemar com olhar. Paulo chega naquele instante e perante a exuberância do cumprimento de Carlos, até pensa que ele lhe vai bater por ter descoberto que o noivado com Regina não é para valer. No entanto, Carlos deslumbra Paulo ao convidá-lo para ser treinador do Atlético da Carregueira, clube que há muito alimenta o sonho de subir à terceira divisão nacional. O padrinho de Regina afiança confiar cegamente nas capacidades do taxista para conduzir a equipa e Paulo dá-lhe um abraço, comovido por estar a ver cumprir-se o seu grande sonho. Regina está cada vez mais aflita e murmura que aquilo vai correr muito mal. Valdemar está cada vez mais divertido, ansiando pelo momento em que Carlos descubra que a afilhada não tem qualquer relação com Paulo. Júlio e Teodoro revelam que já está assinado o contrato de venda do prédio que possuíam e que agora é só esperar que o dinheiro lhes caia na conta. Júlio está contrariado por não ter ganho o dinheiro que queria e critica o irmão por ir gastar a sua parte com a amiga polaca. Elvira e Tatiana insistem com Júlio para que invista o que vai ganhar na empresa de táxis que está à venda. Ele continua a resmungar mas não afasta a possibilidade de pensar no assunto.
Gabriel encontra-se com Manuel no café para lhe dar conta de que já pediu o relatório da peritagem feita ao carro do pai, depois do acidente, esperançado em poder esclarecer o que se passou e se o tio teve alguma coisa a ver com o assunto. Manuel também se mostra disponível para lhe prestar toda a ajuda que puder, para apurar toda a verdade.