Rumo ao Campo
Ep. 1
No dia da apresentação de uma água nova, Fernando descobre um problema financeiro grave que pode fechar as portas à sua empresa. Apercebendo-se que a única salvação é pegar fogo à sua fábrica mais antiga, de forma a receber o dinheiro do seguro. Cristina ouve os planos do marido e não sabe se o deve denunciar à polícia, e acaba por se confidenciar no Padre Luís. Diogo sofre um acidente quase fatal nas estufas, o que o leva a repensar a sua vida. Patrícia está descontente a viver em casa de Marina, pois sente que esta a trata mais como uma auxiliar do que uma visita, e deposita demasiado nela a educação do filho. Pedro inicia uma campanha para salvar o Lince Ibérico.