Diogo Infante e a sua convidada do programa de hoje, a atriz Lígia Roque, levam-nos numa viagem na linha de Cascais ao mundo dos comboios e da sua linguagem mais específica. A começar pelos vários sentido da própria palavra ?comboio?. Ou porque é que no Brasil se prefere o uso de ?trem?. E a origem de ?bilhete? e de ?carril?? Ou, ainda, à volta da expressão «sair dos carris»