Em Pyongyang há jovens que aprendem português na Universidade e conhecem Portugal por causa de Cristiano Ronaldo. Pela primeira vez uma equipa da televisão portuguesa foi autorizada a filmar na Coreia do Norte.
É uma viagem ao país mais fechado do mundo.
Paralelo 38, uma reportagem especial de Vítor Gonçalves, com imagem de Bruno Jesus e Edição de Imagem de António Nunes.