Ep. 1
Patrícia conta a Vanda o que aconteceu com David, como ele a engravidou e obrigou a abortar. Patrícia aconselha Vanda a ter muito cuidado.
Beta tenta convencer Adérito que Marco está apaixonado por ele e aconselha-o a afastar-se do amigo.
Simone sente-se mal por causa do cancro e tem de fazer uma pausa. Joana procura ajudá-la mas a amiga surpreende-a ao dizer que quer regressar a África, onde foi feliz.
Hugo convida Joana para jantar no Cantinho da Horta. Inicialmente ela faz-se difícil mas depois acaba por aceitar.
Vanda sente-se muito mal por ter acreditado em David e confessa a Guilherme como se sente parva por não ter percebido que estava a ser enganada. O irmão tenta confortá-la.
David está furioso com Vicente por ele o ter desacreditado perante Alice e diz-lhe que se ele não conseguir ficar com a ex-mulher mais ninguém ficará.
Marília fica a saber por Vanda o que David fez com Patrícia e fica surpreendida.
David vai a casa de Alice e tenta desculpar-se por tudo o que aconteceu. David pede-lhe para não ficar com Vicente e voltar para ele, mas Alice sente nojo do ex-marido e obriga-o a ir-se embora.
Já em casa, Marília tenta novamente perceber o que se passa com o marido e repara que a mão dele treme quando agarra no jarro. Augusto tenta disfarçar e recusa-se a partilhar a sua preocupação.
Carlos regressa ao trabalho. Hugo e Joana ficam impressionados por vê-lo já a trabalhar mas compreendem que queira afastar os maus momentos que passou, voltando ao ativo. Durante o jantar, Hugo tenta fazer com que Joana assuma a relação mas Joana não está preparada e prefere dar tempo ao tempo. Hugo não se importa porque acredita que, mais tarde ou mais cedo, ela se vai apaixonar por ele.
Vicente está preocupado com Alice porque ela não atende o telefone e desabafa com Guilherme. Por sua vez, o amigo também está preocupado com Filipa porque depois da morte do filho parece preferir estar com a amiga Alice do que com ele, afastando-se cada vez mais.
Alice confessa à amiga Filipa que não consegue voltar para Vicente. Filipa aconselha-a a regressar ao trabalho para não estar sempre a pensar no assunto.
André aconselha Margarida a falar com a mãe mas a jovem não se sente ainda preparada para o fazer.
Joana aconselha Simone a falar com Vicente para que ele a possa ajudar a lutar contra o cancro mas Simone não quer.
Graça arranja-se para fazer uma surpresa a Miguel, enquanto Alice se prepara para regressar ao hospital para trabalhar.
Carlos agradece à mãe todo o apoio que lhe tem dado com a filha e confessa como ao ir trabalhar pensava constantemente na menina e se ela estava bem.
Sérgio e Hugo comentam um com o outro como as suas relações amorosas vão de bem a melhor.
Graça prepara um pequeno-almoço para Miguel mas o tratador mostra-se indiferente, o que deixa Graça irritada.
Filipa regressa ao restaurante e fica surpreendida ao ver Carlos, que chegou mais cedo para ter tudo controlado e a funcionar. O reencontro acaba num logo abraço emocionado entre os dois.
Simone sente que não tem tempo para estar com os filhos, sobretudo agora que sente mais a sua falta mas, ao mesmo tempo, não quer contar a Vicente o que se está a passar.
Margarida vai falar com a mãe para tentar perceber porque é que ela namora com João mas não consegue entender, sobretudo depois de ela lhe dizer que se trata de uma aventura.