Ep. 1
André comenta com Cândida que há rumores de que Vicente bateu na mulher e que ela apareceu no hospital toda partida. Cândida estranha, até porque não tem Vicente nessa conta, mas André não parece nada convencido da inocência do médico.
Conversa puxa conversa, Margarida conta a André que João a procurou e pediu-lhe para que voltasse para ele. Margarida mostra-se desconfortável com a situação, até porque não quer magoar João mas André, que já conseguiu o que queria, não revela qualquer preocupação.
O assalto ao zoo continua por resolver. Hugo sempre disposto a espalhar o seu veneno, comenta com Joana e Sérgio que Graça já teve de falar com a polícia e lembra que a colega nunca tem dinheiro para nada e que foi com as chaves dela que abriram a porta, ou pelo menos ajudou a que isso acontecesse. No entanto, Joana e Sérgio desvalorizam as insinuações.
Graça regressa da polícia e Miguel, ansioso, aguarda por ela no zoo. Graça lamenta ter perdido a chaves, confessando ter medo que a polícia a venha acusar, fazendo-a perder o emprego.
Perante o desespero da colega e disposto a tirar tudo a limpo, Miguel toma a decisão de ir falar com o pai. Miguel conhece bem o pai, sabe que ele já esteve envolvido noutros assaltos e sente que alguma coisa não está bem.
Alice pede desculpa por ter duvidado do namorado em relação à agressão de Simone. Vicente lembra-lhe que a intenção de Simone é usar a agressão para o afastar dos filhos no processo de regulação do poder paternal. Alice sente-se desesperada e confessa que não consegue aguentar mais a pressão de Simone nem as ameaças de que está a ser vítima. No momento em que Vicente consola Alice, David aparece e corta a conversa entre os dois. Já na ausência de Vicente, David revela a Alice que o seu amigo da polícia judiciária não conseguiu encontrar nada no vídeo que a médica recebeu do anónimo que anda a atormentá-la. O telefone volta a tocar de um número privado e David atende, para defender Alice. No entanto, do outro lado desligam. Desesperada, Alice não consegue conter as lágrimas e David não perde a oportunidade para a consolar.
Carolina está preocupada porque a Administração ainda não decidiu nada sobre o caso em que é acusada de negligência e procura o consolo de Augusto. O médico abraça-a, lembrando-lhe que não tem razões para estar nervosa. Carolina acalma-se e, confortada pela presença do seu antigo amor, dá um leve beijo nos lábios de Augusto. O médico pede-lhe para não confundir os seus carinhos no presente com o que aconteceu no passado, mas Carolina não sente o mesmo e acha que agora que os filhos já são crescidos, não existem impedimentos para viver o seu amor. A situação deixa o médico nervoso. A mão treme-lhe.