Farta de ver o marido a esticar massa na cozinha, Lola Rocha tem a ideia de lhe arranjar uma nova distração: fazer uma horta na marquise, coisa muito útil em tempos de crise e de faltas na despensa, onde já pouco resta para dar vazão às encomendas do catering. Elias, o assessor do ministro, tem outra ideia para Rocha e acha que ele deve tentar uma carreira na televisão. António Augusto Aguiar não acha nada, só quer livrar-se da Feira da Agricultura onde é obrigado a ir, ainda por cima de boné. O que vale é que traz sempre muitas hortaliças, que vêm mesmo a calhar para a horta dos Rocha.
Por insistência de Lola, o Ministro aceita ajudar o padrasto e manda lá para casa a pessoa mais competente que conhece em matérias agrícolas: a secretária Caetana, uma especialista em Farmville. E é com Rocha já na sua horta, a saber os nomes das verduras na ponta da língua, que se torna evidente para todos que caminho Rocha deve seguir na televisão: ser o apresentador do novo TV Rural.
Têm o ambiente rural, têm quem faça o programa, têm até quem arranje um diploma de engenheiro num domingo à tarde, só falta convencer os que mandam na televisão. Quem, o director? Não. O administrador? Não. Tem de ser alguém mais influente, como... João Baião.
E é assim, entre repolhos e tronchudas, segurelha e cerefólio, que a mãe do Senhor Ministro tenta convencer João Baião a fazer de Américo Rocha o novo Eng.º Sousa Veloso.