Depois do Adeus

"O regresso" - 20 e 21 de janeiro de 1976

Episódio 18 de 26 Duração: 45 min

Samuel, que todos julgavam morto, aparece na pensão acompanhado pela Cruz Vermelha. Teresa exulta de contentamento por conseguir reaver o marido. Contudo, Samuel já não é a mesma pessoa: está cego e com graves perturbações psicológicas.
Na metalúrgica realiza-se uma nova assembleia-geral para votar o regresso do patrão. Desta vez, por sugestão de Joaquim aconselhado por Álvaro, o voto é secreto e o "sim" vence. Casimiro regressa à fábrica e chama Álvaro para trabalhar com ele.
Na tentativa de arrendar uma casa, Álvaro é enganado por uma alegada agência e perde todo o dinheiro que a família tinha para viver até ao final do mês.
Rosário vai à procura de Joaquim. Natália apanha a amante do marido à porta de casa e confronta-a. A mulher acaba por se ir embora de vez da vida de Joaquim.
Gonçalo, que agora trabalha num escritório de advogados, vai para fora e Catarina aproveita para fazer uma festa em casa. Ana mente à mãe e fica em casa da amiga. No entanto, Gonçalo antecipa o regresso e, ao chegar a casa, vê Afonso a dormir junto a Ana no sofá, acabando por tirar conclusões erradas.