Ep. 1
Alice regressa à maternidade com uma infeção bacteriana e o seu coração doente fica ainda mais debilitado. Combatida a infeção, Alice terá mesmo de receber um transplante.
Depois de ter trocado os medicamentos a um paciente bebe, a enfermeira Teresa é rejeitada por todos os médicos. Ninguém quer trabalhar com ela. Teresa vê-se obrigada a pedir a demissão. Contudo, quando tudo parecia perdido, a avaliação de Teresa vai ser determinante para evitar a morte de um bebe.
Madalena vai salvar uma mulher que tem um ataque de epilepsia quando está em trabalho de parto.