Ep. 1
Madalena recebe um convite para trabalhar numa maternidade na Alemanha mas rapidamente percebe que se trata de mais um truque baixo de Zé para a manter junto dele e acaba por recusar o convite.
O coração de Alice começa a ficar mais fraco. Sem transplante à vista, os médicos são obrigados a colocar-lhe um coração artificial.
Bruno comprova que a cunhada está mesmo a recuperar depois de um processo de desintoxicação e aceita entregar-lhe o filho.
Madalena consegue salvar uma grávida que começa a sentir-se mal durante a cerimónia do casamento. O caso é grave mas acaba bem com mãe e bebé a salvo. Os noivos decidem então casar no hospital perante o olhar atento do pessoal médico.