Ep. 1
Madalena mais uma vez fica com o seu lugar na maternidade em risco. Durante a sua direção, Madalena decidiu alterar as regras da inseminação artificial e quando uma mãe branca tem um filho negro, o pai ameaça processar a maternidade. Contudo, as investigações acabam por provar que o problema não esteve nas novas regras mas sim no cansaço da técnica que gravou mal os dados no computador.
Contra a vontade de Saldanha, Júlio opera o próprio filho que ficou ferido no abdómen quando brincava com o irmão com os tacos de golfe. O caso surpreende todo o pessoal da maternidade que nem imaginava de Júlio fosse divorciado e tivesse dois filhos.
Francisco ameaça sair de casa se Rosa continuar a insistir em ter filhos sem ligar nenhuma à vida do casal e sei o deixar participar nas suas decisões.
Sandra regressa ao hospital disposta a dar o seu melhor e a mudar de vida depois da relação conturbada com Alberto.