Bruno afirma a Nina que descobriu que ela tem cadastro na polícia. Bruno manda Nina estar às dez horas no seu apartamento, caso contrário ele entrega o dossier dela à polícia. Maura entra no quarto e Bruno diz que estava a combinar um novo esquema de trabalho com Nina no hotel. Maura não acredita muito. Nina confessa a Pedro que está com muito medo. Téo, Felício e Sônia fazem uma festa surpresa para Marília. Marília conta a Téo que Berenice disse que ela deve sair da polícia se quiser continuar a morar com a mãe. Tony revela a Lígia que se vai encontrar com Guri frente a frente. Bem tarde, Nina sai. Dulce diz que é perigoso, mas ela avisa que precisa resolver uma coisa. Assim que fica a saber, Pedro sai atrás dela. Ao chegar ao seu apartamento, Nina encontra Khalid deitado na sua cama e fica apavorada. Ele obriga-a a beber um copo com uma bebida, que a faz desmaiar pouco depois. Bruno diz a Pedro que procurou Nina para lhe pedir desculpas. Pedro não acredita. Tony diz a Lígia que vai descobrir se Guri vai entregar as informações do esquema dele ou se está só a fazer chantagem. Lucas, Sérgio e Pavãozinho entram no bar do hotel fazendo estardalhaço. Os hóspedes assustam-se. Wagner e Lurdes dançam animados um samba na aula de Orlando.