Paulo conta que almoçou com Maura e que a história do vídeo no bar mexeu com toda a gente e com Maura também. Tony avisa Paulo que ninguém na quinta pode ligar Bruno a Guri. Dulce e Orlando dançam. Lurdes vê e desfaz o par. Bruno manda Nina afastar-se de Pedro e em troca oferece-lhe um bom aumento e a garantia de ficar no hotel até se aposentar. Nina deixa claro que não está a negociar o Pedro.