Maura explica ao arquitecto que Antônia lhe pediu para fazer um jantar. Antônia conta a Rafael que percebeu que a relação deles acabou mesmo. Ela afirma que vai para Barcelona. Numa entrevista, Fernanda revela que voltou para o Rio para fazer um filme chamado "A Barriga". Rudi vê Fernanda a dar a entrevista. Antônia tenta beijar Rafael na boca, mas ele vira-lhe a cara. Assim que Antônia vai embora, Rafael vira-se para Maura e a beija-a na boca, com amor. Paulo avisa Tony que ainda não conseguiu localizar Gary.
Pedro diz a Bebel que Artur está a precisar de um emprego. Bebel afirma que é arriscado contratar um ex-presidiário. Pedro pede-lhe para pelo menos conversar com ele. Paulo liga para Lígia e pede a chave do apartamento dela para conversar com Gary lá. Gary e um segurança americano chegam ao apartamento de Lígia. Gary diz a Paulo que eles querem que Tony fique prisioneiro das FARC. Afinal eles precisam de informações sobre as Forças Armadas Colombianas. Quando Gary se prepara para ir embora, o segurança americano entra rendido por Khalid. Paulo aponta a arma para Gary e avisa que quem vai ser trocado pelo filho do comandante é ele.