Téo diz a Antunes que o sequestro da Gigi tem a ver com a Operação Temporada de caça. Antunes diz que vai levar o caso para o Regional. Gigi está presa num cativeiro, apavorada. Bruno manda Paulo pôr Tony em contacto com ele, caso contrário Gigi morre. Paulo liga a Tony e conta que Bruno sequestrou Gigi. Bruno diz a Tony que quer trocar Gigi por ele.
Téo manda Tucci ir para São Paulo. Tony faz uma pequena mala. Lígia pede pra ele não voltar para o Brasil, mas ele deixa claro que precisa de salvar Gigi. Artur limpa uma arma, quando João entra no quarto e vê a cena. Artur diz que está a guardar a arma de um amigo, mas garante que vai devolvê-la hoje à noite. João diz ao primo que pode levá-lo na sua nova moto.