Neide leva Camilo até a Omertà. Camilo diz a Bruno que o filho foi preso na Colômbia por americanos da DEA. Camilo afirma que quer comprar Tony para trocá-lo pelo seu filho. O colombiano oferece o controlo do tráfico de cocaína em toda a América Latina a Bruno, que fica tentado com a oferta.
Bruno pensa em usar Gigi para atrair Tony para o Brasil. Gigi tenta abrir o cofre para arranjar a carta que prova que Tony não matou Jorge, mas não consegue, pois não sabe a senha. Gigi é apanhada por homens de Bruno em frente ao apartamento do Téo. Téo vê Gigi a ser levada e saca da arma. Há forte tiroteio. O carro parte com Gigi. Téo fica parado na calçada, chocado.