Pedro vai ao hotel onde Nina está. Rafael leva Pedro e Nina para Paraty. Bruno aborda Pedro, quando ele vai a sair do hotel com Rafael e Nina. Khalid e os seus dois homens puxam das suas armas e ameaçam Rafael. Os polícias vêem o movimento das armas e mandam Khalid e os dois homens baixarem as armas. Khalid dispara para assustar os polícias. Pedro, Nina e Rafael tentam dirigir-se para o carro, mas Bruno aponta-lhes a pistola, dando início a um tiroteio. Bruno é atingido de raspão, mas reage e acaba por ferir um dos polícias.
Rafael, Nina e Pedro conseguem fugir. Rudi, sem perceber, repete os argumentos de Laila e ofende Tony. Tony estende a mão para fazer as pazes com o irmão, mas os dois não conseguem chegar a um acordo. Rudi garante a Tony que, se Fernanda morrer, ele próprio o mata! Tony diz a Freda que não há hipótese de se resolver com Rudi e que ela está a pôr a família em risco. Wagner conta a Lurdes que perdeu o emprego. Mimi insiste para Paulo a encontrar. Ela pede-lhe para ajudar Wagner, arranjando-lhe um emprego. Os dois não resistem e fazem amor. Para atiçar ainda mais Rudi, Laila diz-lhe que vai procurar Bruno para forjar a tomada de poder dele. Rudi vê Laila e Khalid que se beijam.