Tony e Téo examinam documentos e computadores trazidos da agência. Téo instala um GPS no camião que vai transportar a droga. Tony revela a Téo, Lucas e Sérgio que vai instalar uma bomba no camião, mas avisa-os que ninguém pode saber da bomba. Rudi vai até o teatro ver Fernanda e ela acha-o estranho. Fernanda revela que descobriu que Bruno é um mafioso e que eles já não estão casados. Rudi conta que a viu a beijar Tony no camarim e garante-lhe que Bruno vai ficar furioso quando souber que ela está com Tony, mas que não vai contar nada.
Pedro conta a Nina que se o filho não for dele, ele vai amá-lo tanto que vai acabar por se tornar seu filho. Os dois beijam-se. André desconfia da demora de Nina. Bebel descobre em que suíte Pedro e Nina estão e desabafa com André, que encontra os dois na cama. Tony dá ordens para detonarem a bomba a 500 metros. Nina se recompõe apavorada. André provoca Nina e afirma que não quer o seu hotel envolvido em escândalos. Ele sai e deixa Nina e Pedro intrigados.