Rudi não sabe se vai aceitar a proposta de Bruno e este fica impaciente. Diz a Rudi que o importante é unirem-se para encurralar Tony e que, quando ele estiver no chão, Rudi poderá decidir se o irmão vai ficar vivo ou vai morrer; e Rudi acaba por aceitar a proposta. A mando de Téo, Felício vai até à suíte de Paulo a fim de descobrir quem é Guri. Paulo liga para Bruno e diz que quer encontrar-se com ele. Felício vê e avisa Téo que Paulo apanhou o elevador e Téo manda-o seguir Paulo.
Paulo conta a Bruno que Tony quer entregar a parte dele da droga que chegou da Colômbia, porque está a precisar de dinheiro vivo. Téo e Felício, atónitos, observam os dois - finalmente descobriram quem é Guri.
Bruno diz a Paulo que aceita, mas garante que se for uma armadilha tem muitas maneira de encurralar quem lhe dificultar a vida. Bruno conta a Paulo que Tereza anda a receber provas concretas de que ele tem uma amante e que Mimi também terá uma surpresa violenta.