Fernanda confessa a Tony que tem medo, mas Tony conta que Téo vai lutar ao lado dele. Fernanda pergunta a Tony se ele é da DEA, mas ele, para desconversar, beija-a. Bruno garante novamente a Rudi que vai matar Tony para não morrer. Conta-lhe que Tony é agente da Agência Americana Antidrogas e Rudi fica sem reação. Tony dá ordens para a cartomante ficar no esconderijo para proteger Fernanda.
Quando recebe a notícia de que Lígia saiu da UTI, segue para o hospital, deixando Fernanda no esconderijo. Lígia diz a Tony que ele não tem culpa de nada e que o ama., mas Tony parece incomodado com a declaração. Rudi diz a Bruno que não vai fechar negócio com ele. Laila, contudo, tranquiliza Bruno e diz-lhe que vai ludibriar Rudi.
Laila diz a Rudi que quer trabalhar com ele e que os dois têm a força e a ousadia que o pessoal antigo não tem.
Quando Tony está a ver o vídeo com as gémeas e com Marina, Caló entra e diz ao filho que vai cumprir a vendetta; mas Tony garante ao pai que ele se vai vingar. Bruno ouve a conversa entre os dois.