O Estado da Região

Crise ? no comércio tradicional.

Episódio 68 de 0

Crise ? é a palavra que mais se ouve no comércio tradicional.
Nesta altura do ano os comerciantes fazem contas à vida, aproveitando a época de Natal, mas os clientes são cada vez menos e muitos aproveitam as comodidades das grandes superfícies comerciais.
Esta semana ?O estado da região? vai traçar a radiografia do comércio tradicional ? os seus problemas e as suas expectativas ? tendo como convidados vários comerciantes de S. Miguel, Terceira e Faial:
José Franco, Joaquim Neves, António Hermínio Botelho e Nelson Correia (S. Miguel), Luis Vasco Cunha (Terceira) e Humberto Goulart (Faial).