Nos anos 90, os simples prazeres de navegar, pescar ou fazer um cruzeiro nas férias atingiram uma grande popularidade. Mas é também muito perigoso. Este primeiro episódio fala-nos de alguns desastres importantes, como por exemplo uma pescaria de atum, na Costa Oeste dos Estados Unidos, que se transformou numa tragédia, ou ainda a Fastnet Race, uma famosa corrida de iates no oceano na qual morreram quinze pessoas na sequência de uma enorme tempestade.