6.º II Série

Episódio 32 de 52 Duração: 55 min

Bruno, tenta agradar a toda a gente na Vasconcelos, Brito e Associados e esforça-se por entregar a Raul uma correspondência que este lhe havia pedido. Por causa dos nervos não consegue entrar na sala de reuniões e é ajudado por Júlia que lhe entrega o envelope. Terminada a reunião, Raul cruza-se com Bruno e diz-lhe que se continua a ser subserviente com os seniores do escritório jamais chegará a lugar algum. Francisco também aconselha Bruno a não ser tão solícito, ou nunca será respeitado.
Sofia aceita representar uma mulher que está presa por ter sido correio de droga. Inês, apesar de estar detida, quer reaver a custódia da filha, Filipa argumentando que o pai, com um passado violento, não tem condições para cuidar da menor e temendo que pelo facto de estar a montar um negócio no Brasil, lhe retire de vez a possibilidade de estar com a criança. A estratégia de Sofia assenta em pedir a guarda da rapariga para a avó, Emília, enquanto a mãe estiver na cadeia. João, o pai de Filipa, manifesta-se contra a audição da miúda em tribunal. Inês, por seu lado, conta angustiada a Sofia que o ex-marido a agrediu violentamente antes da separação e que foi ele que lhe arranjou o contacto para que fizesse o transporte da droga que a meteu na prisão. Teme agora pela segurança da filha.
Helena defende uma produtora de televisão acusada por um concorrente de ter sido prejudicado num concurso de televisão, por lhe ter sido considerada errada uma pergunta cuja resposta afinal estava certa.