Ep. 1 30 Out 2023
No último episódio da I série, Jaime tem pesadelos e António fica preocupado com o neto, associando esta perturbação à mudança de casa que se aproxima. António começa a duvidar que a ida para o Algarve seja a melhor solução e Simão, percebendo a hesitação do avô, diz que nem ele nem os irmãos Jaime e Beatriz, desejam essa mudança. Isabel intervém e contraria o pedido das crianças. Mais tarde volta ao assunto quando está a sós com António, mas o marido não se deixa levar com falas mansas e responde com dureza a Isabel, acrescentando que teme um recurso de Miguel para o tribunal para recuperar a guarda das crianças.
Sandra continua a fazer-se mais debilitada do que na realidade está, e Miguel condescende em ir com ela ao fim do dia, fazer umas compras para o filho de ambos, que está para nascer.
Margarida consegue que a sua irmã Helena empreste o dinheiro que Jorge precisa para resolver os seus problemas financeiros. No entanto, sem que Margarida saiba, Helena coloca como condição a Jorge que rompa o namoro com a irmã. Em troca não precisará de devolver o dinheiro que lhe está a ser emprestado. Jorge acaba por aceitar contrariado e combina um encontro com o traficante, para liquidar a sua divida. Margarida liga para Jorge mas este não atende a chamada, cumprindo a exigência de Helena.
Miguel e Filipe embaraçam Natália e Lourenço, pois querem saber a todo o custo se existe algum relacionamento entre eles. Ao deixarem a sala de convívio cruzam-se com Álvaro que está pior do joelho, mas insiste em recusar a intervenção cirúrgica. Álvaro faz-se de forte e diz que ele próprio vai operar uma paciente. Aguenta com dificuldade tanto tempo em pé e, para além de ter de recorrer a analgésicos, sai do bloco em cadeira de rodas.