Ep. 1 30 Out 2023
O acidente de Jaime não passou de um susto e Filipe, observando-o no hospital, confirma que a criança teve apenas uma luxação quando chocou com um carro, durante a discussão de Miguel com Isabel. Miguel sente-se culpado pelo sucedido e desabafa com Filipe que o melhor é afastar-se temporariamente dos três irmãos.
António ficou também preocupado com o acidente e decide adiar, por uns tempos, a mudança para o Algarve. Propõe a Isabel levar os netos a acampar no fim-de-semana para os ensinar a pescar, na esperança que Simão, Jaime e Beatriz fiquem convencidos que o melhor para todos é uma mudança para uma cidade mais calma. Isabel, matreira, finge acolher de bom grado a opção do marido. As crianças acabam por ficar radiantes com o programa proposto pelo avô e também com os relógios que ele lhes oferece.
Margarida quer ajudar Jorge a pagar as suas dívidas e recorre aos pais, que já não via há largo tempo, depois de ter saído de casa para se libertar da pressão que eles exerciam sobre si. Afinal Margarida nasceu em berço de ouro e provém de uma família rica. O pai, Augusto, acusa-a de ter abandonado a família, mas aceita emprestar-lhe o dinheiro, com a condição de saber a que se destina. A mãe, Rosário, acrescenta como condição que Margarida volte para casa, o que ela recusa, ficando sem solução para ajudar Jorge.
Francisca, Matilde e Diogo regressam a casa de Marta, radiantes com o tempo que passaram com o pai. Duarte convence Marta a deixar os filhos passarem mais tempo consigo. Na ausência das crianças, Marta convida Miguel para jantar e acabam por passar a noite juntos.