Quanta água estaremos a consumir sem termos consciência disso? Os especialistas apontam para entre dois e cinco mil litros de água por dia, por pessoa, nos países desenvolvidos. Chamam-lhe a água virtual. O Biosfera traça os consumos virtuais de uma t-shirt e os resultados são surpreendentes. Doze mil litros é quanto esta peça de roupa precisa para chegar até si.