Romana Petri, escritora italiana, diz que sempre achou que nascemos num lugar, mas que temos os nossos lugares fora do nosso país. Quando chegou a Lisboa pela primeira vez pensou não ter chegado mas ter regressado. Ela foi para os Açores em 1993, mais exactamente para a Ilha do Pico, para escrever um romance mas acabou por escrever um outro sobre os habitantes da ilha - "A Senhora dos Açores".
É um livro quase documental sobre os emigrantes açoreanos e a sua relação com a terra mãe. Dedicou o livro a uma das personagens, João Freitas, um viúvo fiel à memória da sua mulher. Ela diz que nunca viu uma dor tão profunda como a dele.