Antónia (Suzy Rêgo) e Eugénia (Maria Carolina Ribeiro)abraçam-se emocionadas ao saberem que são mãe e filha separadas há muitos anos.
Domingos (Flávio Galvão) pressiona o Padre Dinis (Virgílio Castelo) a dizer-lhe onde está escondido Simão (Miguel Thiré) e ameaça prendê-lo.
No Rio de Janeiro, Samuel (Michel Bercovitch) aparece bêbado em casa de Carlos (Igor Kovalewsky) e Emília (Ana Kutner) para lhes entregar uma parte do dinheiro prometido. Apaixonado, Jacinto (Júlio Levy) sente-se culpado com o que aconteceu a Eugénia. Para garantir que o grupo do Padre Dinis não vai deixar Resende, Domingos convida todos para passarem a noite em sua casa e avisa Mateus (Pedro Lamares) para ficar longe de Ana (Bruna Brignol).
Jacinto permite a fuga de Tadeu (Antônio Grassi), Baltazar (Marcos Breda) e Joaquim (Erom Cordeiro) ao cair nas provocações deles. Baltazar aparece cedo em casa do juiz Domingos e diz que não vai voltar para a prisão.