Ângela (Graziella Moretto) tenta retirar a arma de fogo das mãos de Álvaro (Celso Frateschi). Um tiro é disparado. Álvaro entrega a arma à baronesa e pede que ela o mate, senão ele irá matar o misterioso homem que ela diz amar.
Na taberna do Aníbal (Edgar Amorim), Eugênia (Maria Carolina Ribeiro) permite que Tadeu (Antônio Grassi) a veja totalmente nua somente para poder empurrá-lo para a banheira. Depois de recompostos, ela ameaça Tadeu com um punhal, surpreendendo todos os fregueses.
Júlia (Natália Luiza) aconselha Jacyra (Iracema Starling), que não sabe se aceita ou não voltar a trabalhar na taberna.
Na prisão, Mateus (Pedro Lamares) ceia com Jacinto (Júlio Levy) e conta porque veio parar ao Brasil.
Na casa do juiz, Ana (Bruna Brignol) enfrenta o pai e acusa-o de ser injusto por ter mandado prender Simão (Miguel Thiré) e Mateus. Com saudades da Europa, D. Rita desdenha da vida no Brasil.
Na casa do ferreiro, João (Reinaldo Gonzaga) decide sair à procura de uma carroça. Antônia (Suzy Rêgo) aconselha Mariana (Julianne Trevisol) a desistir da paixão impossível que é Simão.