Adelaide (Leonor Seixas) tenta correr atrás do homem, mas Manuel (Leonardo Carvalho), que finge não conhecê-lo, segura-a. Enquanto isso, Estevão (Nuno Pardal) relê o bilhete e, transtornado, dá um soco na porta e fere a mão. Adelaide cuida do ferimento de Estevão. Armado com uma faca, ele e Manuel saem atrás do homem que tentou assassinar a sua esposa.
Em Resende, Padre Bernardo (Adriano Reys) vai à prisão falar com Mateus (Pedro Lamares), que se recusa a revelar o paradeiro de Simão (Miguel Thiré).
Baltazar (Marcos Breda) impede Jacinto (Júlio Levy) de entrar em sua casa à procura de Simão.
Em casa do ferreiro, a febre de Simão passa e ele reconhece Mariana (Julianne Trevisol) e Antônia (Suzy Rêgo)
Em Lisboa, Elisa (São José Correia) dá conta de que Leopoldo de Saavedra é uma identidade falsa, pois o detective não achou nenhuma pista dele. A duquesa decide procurar por Samuel Goldberg (Michel Bercovitch)
No navio, Samuel conta a Alberto (Felipe Camargo) sobre o erro que cometeu no passado, quando roubou todo o dinheiro de uma mulher de quem era amante.
No Rio de Janeiro, Carlos (Igor Kovalewski) promete a Emília (Ana Kutner) que um dia lhe dará uma vida confortável.
Em Resende, Antônia conta a Mariana sobre a sua mãe, que teve toda a fortuna roubada por um homem chamado Samuel Adams.
Padre Dinis (Virgílio Castelo) e Pedro (Bruno Gradim) saem com Ângela para o convento, mas Álvaro (Celso Frateschi) os intercepta.