Alberto diz a Mariana que nunca quis nada com Sofia. Arabela emociona-se ao ver Pedro fardado. Epitácio não deixa Naná ver o circo. Adolfo e Jurandir conversam sobre Martina. Domingues agradece Maria José por tê-lo aceitado de novo. Bernardo diz a Maria José que por dentro está completamente destruído. Mariana pede a Alberto para não ir para a guerra. Adolfo e Jurandir observam Samuel e Martina. Samuel, Martina, Hugo e Kemi acomodam-se para ver o circo. Naná algemada a Epitácio sai para ver o circo. Bernardo pede a Maria José para deixar Mariana morar na mansão. Adolfo não aguenta ver Samuel acariciar o rosto de Martina.