André de Carvalho continua desaparecido, acusado de roubo. A situação de António agrava-se, os compradores perguntam pelas casas e António tem vergonha de os encarar. Isabel segue a sua carreira no Teatro e surge-lhe uma grande oportunidade. Embrenhados no drama de António a família esquece o aniversário de Carlitos. António é insultado em pleno Bairro e não aguenta.