O Eng. Ramires continua empenhado em transformar António num doutor. O passo seguinte é comprar um carro. António entusiasma-se mas as coisas não lhe vão correr da melhor maneira. O Café do Fánan possui uma curiosidade: um papagaio muito falador que acaba por arranjar uma grande encrenca...e Margarida continua a pensar na bebé que encontrou e entregou à Misericórdia, sonhando poder levá-la para casa um dia.