Apontamentos da Índia

LANGUES ÉCRITES, LANGUES PARLÉES

Episódio 5 de 6

Cerca de 1600 dialectos são falados na Índia e vinte línguas oficiais são reconhecidas pela constituição indiana.
Depois da Independência em 1949, a organização do país em estados diferentes, baseados em critérios não linguísticos, criou conflitos entre os Estados do Norte e do Sul. Hoje em dia criam-se novos Estados fundados sobre uma língua comum. Nas escolas, as crianças aprendem a língua oficial da Índia, o hindi, uma segunada língua indiana e a inglesa. O sanscrito era a língua dos nobres vindos do Irão há mais de 3000 anos. Foi nesta língua que foi escrita a "Mahabharata" a grande epopeia da literatura indiana, presente em toda a Índia...