CASOS ARQUIVADOS

DISCO INFERNO

Episódio 15 de 23 Duração: 60M min

Em 1978 um grande incêndio destruíu uma discoteca morrendo vinte e três pessoas. Os restos parciais de um corpo recentemente encontrados, seis metros abaixo do edifício principal na antiga sala VIP. A vítima morreu de um tiro na cabeça. Rush e Valens concluem que afinal a vítima não morreu do tiro mas sim do fogo que foi provavelmente posto para esconder este crime...