Os rumores da Corte chegam aos ouvidos da Rainha. Primeiro encontro de Pedro e Inês. O nascimento da princesa Maria. O apoio de Inês a Constança. A alegria de Pedro. O segundo encontro com Inês nessa mesma noite. O amor entre ambos. A má consciência de Inês. A decisão de Inês de não voltar a encontrar-se com Pedro.