Após ver a cena do beijo de CRISTINA e PEDRO, HUGO volta a Porto Alegre fora de si. PEDRO e CRISTINA ficam no mesmo hotel em Gramado, mas não ainda no mesmo quarto.
GUTO e JOÃO acampam no Morro do Osso, nas cercanias de Porto Alegre, à espera de avistarem algum Objeto Voador Não Identificado.
De Gramado, CRISTINA telefona à sua secretária e amiga ALICE e diz estar novamente apaixonada. Fala de PEDRO.
SUZANA continua interessada em DANI, mas sente que a recíproca não é verdadeira.
Em Gramado, CRISTINA diz a PEDRO que é casada e está se divorciando, ao que Pedro retruca que está na mesma situação. Aos poucos, vão tirando suas máscaras e as verdades vão surgindo entre ambos. Ela conta sobre HUGO e diz que tem algum medo dele.
Na fazenda Flor do Minho, MIGUEL cura a bebedeira do mano CARLOS, que - após a briga com NINA - entra em depressão, sempre a pensar que todos o culpam pela morte acidental de sua primeira mulher, mãe de SOFIA.
Em Porto Alegre, HUGO contrata alguns homens para dar uma surra em PEDRO assim que este regressar de Gramado.
GISELE, a pedido do amante e patrão DIOGO, investiga documentos na empresa, no computador de Roberto o gerente de vendas. Imprime alguns documentos que evidenciam que PEDRO pode estar fazendo uma auditoria na empresa. DIOGO resolve ter uma conversa com ROBERTO e demovê-lo de alguma inconfidência. Fala em dinheiro, inclusive. Pagará mais por sua lealdade e pelo seu silêncio.
INGRID, em conversa com SUZANA, insinua que DANI, seu amigo fotógrafo é gay.
PEDRO regressa de Gramada para Porto Alegre antes de CRISTINA.
Com a perspectiva da visita de PEDRO à fazenda, os manos CARLOS e MIGUEL resolvem fazer algumas melhorias no visual da Flor do Minho e trabalham com afinco. ISABEL e DONA CÂNDIDA não acreditam no que vêem: os dois irmãos a trabalhar de sol a sol.
DONA CÂNDIDA conversa com SOFIA, ainda chateada com a briga com NINA. SOFIA diz a avó que ainda sente muitas saudades da mãe.
PEDRO telefona aos Martins & Souza e confirma a visita à fazenda Flor do Minho. De volta do escritório da TELCOM para o hotel onde vive, PEDRO é atacado por três desconhecidos.