Serviço de Urgência

LOOSE ENDS

Episódio 20 de 22 Duração: 45 min

O Dr. Greene fica em casa para cuidar do pai e tem um doloroso momento, enquanto o Dr. Kovac tenta cortejar a enfermeira Hathaway. Uma falha nos procedimentos do hospital faz com que o Dr. Benton ataque Kovac por não observar um paciente que agora poderá perder uma perna. A Dra. Chen fica horrorizada ao descobrir que um simples teste de metabolismo para crianças poderia ter prevenido um ataque de epilepsia num menino. O Dr. Carter assume o turno de Greene e, tentando voltar à sua rotina normal, ele não consegue resistir e acaba por aceitar casos dos outros médicos. Quando uma adolescente anémica se recusa a fazer um tratamento crucial, a Dra. Corday faz uma aposta calculada na tentativa de a ajudar. . O Dr. Malucci fica furioso quando uma menina de 6 anos vítima de um acidente de carro afirma que seu pai abusou sexualmente dela.