Fechando o grande círculo de “ O Mundo de Cá”, o último programa volta aos contactos iniciais dos portugueses com o Oriente: no interior do planalto do Decão mostram-se as extraordinárias ruínas do maior reino hindu do sul da Índia , o reino de Vijaianagar com o qual os portugueses tiveram muitos contactos.
O confronto com costumes sexuais estranhos provocou as primeiras reacções de espanto e sedução.
Na segunda parte do programa, chega-se ao fim da história: nos restos soalhentos da Goa pacata do início deste século e nas sombrias ruínas de Chaul, depedimo-nos do mundo de lá, definitivamente abandonado à lenda e à história.