Carlos e Maria Eduarda decoram a nova casa com a ajuda de Miss Sarah e Rosa. E decidem dar um nome ao seu ninho de amor. Enquanto isso Augusto Salada para se certificar dos rumores que ouviu, decide espiar a casa nova do casal. Mas, o "voyeurismo" sai-lhe pela culatra e vê-se a braços com as autoridades.
Enquanto isso, Clarisse e Margarida aliciam Artur para levar as crianças ao teatro. Onde tudo se prepara para a grande noite de estreia. Em casa, Estrela D`Alva está indeciso em ir ou não à estreia do filho, mas resolve ir dar uma lição a Miguel. No teatro Sofia e Artur cruzam-se e trocam olhares durante a peça.
No Ramalhete, Afonso recorda a Carlos o compromisso que fez de manter a mínima compostura na relação com Maria Eduarda.
E mostra-se triste com a partida do neto para outra casa.
Beatriz esclarece Clara sobre o passado e decidem encarar juntas o futuro. Mas, Clara insiste em saber quem é o pai e onde está.
Maria Eduarda já instalada na sua casa, recebe o telefonema de Castro Guimarães a avisar que muito em breve estará de volta.