Em dia de eleições, o Clube prepara-se para a possível festa da vitória de Estrela D¿Alva. O deputado está uma pilha de nervos.
Teresa Estrela D¿Alva vai ver Miguel aos ensaios e para evitar uma guerra familiar, tenta convencer o filho a desistir do teatro. Porém, Miguel não se mostra muito receptivo a abdicar da sua vocação.
Clarice confronta Artur com o que viu na noite anterior e proíbe-o de voltar ao Centro. Perante a indiferença dele, Clarice ameaça denunciá-lo à polícia. Assustado, Artur pede ajuda a Margarida para sair da má vida e diz querer continuar com o trabalho no Centro.
Alberto, o detective, regressa da Argentina com noticias da neta de Afonso Lencastre.
Teresa desconfiada da indiferença de Carlos decide segui-lo. Este vai passear com Maria Eduarda e Rosa. Os dois trocam juras de amor e Maria Eduarda tenta revelar algo que pode transformar os sentimentos de Carlos.
No clube espera-se atentamente o resultado das projecções e do apuramento dos votos...tudo em clima de festa.