No clube, Raquel volta a atacar Álvaro, que é salvo pela chegada de Augusto. Do qual aproveita para matar saudades, mas Gonçalo interrompe a pouca vergonha, assustando Augusto que cai na piscina, protagonizando mais uma das suas cenas cómicas.
Carlos repensa no rumo da sua vida e João aconselha-o a falar com Marta. Que por sua vez, comunica-lhe que se pretende separar dele.
Teresa aconselhada por Vilaça fica em casa, mas não baixa as armas e Hortense oferece a ajuda da filha Rita, jornalista. E pede também auxílio a João No centro social, as beatas pedem desculpas a Margarida pelas blasfémias de que a acusaram.
Beatriz discute com Castro as sucessivas compras de acções por um grupo de branqueamento de capitais e ele faz questão de tratar disso pessoalmente.
Miguel confessa à mãe que pretende concorrer a um curso de actores em Londres e ouve tiros quando Teresa sai de casa.