Afonso está preocupado com a ruína do seu império e afirma a Vilaça que os seus inimigos vão conhecer a fúria da vingança dos Lencastre. O advogado aconselha-o a chamar a policia.
Castro Guimarães acusa Augusto de lhe ter roubado trezentos mil dólares nas transacções das acções e ameaça-o de morte para recuperar o dinheiro. Alexandrino põe se a par deste assunto e enfrenta o brasileiro, mas acaba por ser ridicularizado.
Entretanto, Artur leva Eurico como último recurso até ao hospital, para que o padre possa fazer o que a medicina ainda não conseguiu. Porém, escuta uma conversa entre os médicos, que prevêem a inevitável morte de Sofia. Desesperado sai do hospital disparado e tragicamente é lhe ceifada a vida num acidente de mota. Nesse preciso instante, Sofia acorda de coma a chamar pelo seu nome.
Teresa e Raquel passam pelo local do acidente e a desumana reacção da mulher de Gonçalo leva a presidente da câmara a cortar relações com ela.
A morte de Artur cria uma onda de consternação e de dor... Clarisse é quem dá a noticia à família Silva.