Uma misteriosa e velha mulher aparece a Verónica e convence-a de que os seus desaparecidos pais estão sãos e salvos em El Dorado. A mulher dá a Verónica as instruções para ela poder entrar numa parede de rocha, avisando-a que ela não deve dizer isto a quem quer que seja, sob pena de não poder regressar. Roxton, Malone, Challenger e Marguerite preocupados com as verdadeiras intenções da amiga secreta de Verónica, seguem-na. Mais tarde, encontram Qinaq, um indígena que lhes diz que a misteriosa mulher é a escrava de um gigante selvagem que se encontra preso dentro de uma montanha hà trezentos anos e que Verónica foi a jovem escolhida para o soltar.