Os nossos aventureiros estão quase a encontrar um caminho para saírem do planalto quando um dirigível da marinha inglesa aterra junto deles. Malone consegue subir a bordo, mas descobre que a nave está danificada e que não tem tripulação. Mas, assim que abre o diário de bordo, aparece o capitão que o agride deixando-o inconsciente...