Alvorada no acampamento. Francisco acorda muito bem disposto. Amália acorda com um brilhozinho nos olhos. Francisco e Beto decidem tomar um banho na Lagoa. As raparigas roubam as roupas. Francisco e Beto vingam-se das raparigas e acabam todos a tomar banho nas águas da Lagoa. Fátima toma o pequeno almoço com José Eduardo. Antes que o Professor siga para a Clínica, Fátima pede-lhe para visitar Amália no acampamento. José Eduardo concorda que será conveniente fazer uma visita a Amália e arranca para a Clínica. Filipe e Laidinha procuram Emília no Hospital para a convencer a regressar, mas Emília recusa voltar para casa de Laidinha. Já não acredita na possibilidade de recuperação de Filipe. Laidinha insiste, mas Emília não é demovida nem pelos argumentos de Laidinha, nem por Filipe. Por fim, quando se apercebe do desalento da amiga, e quando tudo faria prever o contrário, Emília acaba por ceder.